Здравствуйте

Урок 09 - Время, Расписание

Изучаем китайский, бесплатные аудиокурсы онлайн

Научитесь спрашивать и говорить, сколько время; грамматика, примеры и упражнения. Словарь: Сколько время? Когда ты вернешься?

Изучаем китайский язык

Урок 09

Диалог 1: Сколько время?
Диалог 2: Во сколько ты встаешь?
Диалог 3: Во сколько у тебя перерыв?
Диалог 4: Когда ты вернешься?
Грамматика
Упражнения : Подстановочные упражнения

Диалог 1: Сколько время?

-	Xiànzài 现在 jǐ 几 diǎn 点 le ? 了

-	Xiànzài 现在 chà 差 yí kè １刻 bā diǎn. ８点

现在	xiànzài	(сущ)	сейчас
点	diǎn	(счетн.сл)	час
了	le	(част)	модальная частица
差	chà	(глаг)	недоставать
刻	kè	(сущ)	четверть (часа)

Аудиофайл : Урок 09 - Диалог 01.mp3

Перевод

- Который час?

- Без четверти 8.

Диалог 2: Во сколько ты встаешь?

-	Měitiān 每天 zǎoshàng 早上 nǐ 你 jǐ 几 diǎn 点 qǐ 起 chuáng? 床？

-	Wǒ 我 liùdiǎn 6点 bàn 半 qǐchuáng. 起床。

-	Nǐ 你 shàngwǔ 上午 shénme shíhou 什么时候 shàngkè? 上课？

-	Wǒmen 我们 shàngwǔ 上午 bādiǎn 8点 kāishǐ 开始 shàngkè. 上课。

每	měi	(прил)	каждый
每天	měitiān	(сущ)	Каждый
起	qǐ	(глаг)	вставать
床	chuáng	(сущ)	кровать
起床	qǐchuáng	(глаг)	вставать с постели
半	bàn	(сущ)	половина
上午	shàngwǔ	(сущ)	утро
课	kè	(сущ)	урок
上课	shàngkè	(глаг)	посещать занятия
开始	kāishǐ	(глаг)	начинать

Аудиофайл : Урок 09 - Диалог 02.mp3

Перевод

- Во сколько ты встаешь по утрам? (каждое утро)

- Я встаю в 6 с половиной.

- Во сколько у тебя занятия утром?

- Занятия начинаются в 8 утра. (букв. Мы утром в 8 начинаем занятия)

Диалог 3: Во сколько у тебя перерыв?

-	Nǐmen 你们 jǐdiǎn 几点 xiūxi? 休息？

-	Wǒmen 我们 shí diǎn shí fēn 10点10分 zuǒyòu 左右 xiūxi. 休息。

-	Xiūxi 休息 de 的 shíhou 时候 nǐmen 你们 zuò 做 shénme? 什么？

-	Yǒude 有的 rén 人 hē 喝 kāfēi, 咖啡， yǒude 有的 rén 人 xīyān. 吸烟。

休息	xiūxi	(глаг)	отдыхать
分	fēn	(сущ)	минута
左右	zuǒyòu	(глаг)	около, приблизительно, примерно
时候	shíhou	(сущ)	время, момент
有的	yǒude	(сущ)	некоторые
喝	hē	(глаг)	пить
咖啡	kāfēi	(сущ)	кофе
吸烟	xīyān	(глаг)	курить

Аудиофайл : Урок 09 - Диалог 03.mp3

Перевод

- Во сколько у вас перерыв? (перемена)

- Примерно в 10:10.

- Что вы делаете во время перерыва?

- Некоторые пьют кофе, а некоторые курят.

Диалог 4: Когда ты вернешься?

-	Zhōngwǔ 中午 nǐ 你 jǐdiǎn 几点 chī 吃 wǔfàn? 午饭？

-	Yǒushíhou 有时候 yì diǎn, 一点 yǒushíhou 有时候 liǎng diǎn. 两点。

	Chī 吃 wǔfàn 午饭 yǐhòu, 以后， wǒ 我 huí 回 jiā. 家。

中午	zhōngwǔ	(сущ)	полдень
吃	chī	(глаг)	есть, кушать
饭	fàn	(сущ)	рис, еда
午饭	wǔfàn	(сущ)	обед
有时候	yǒushíhou		иногда
以后	yǐhòu	(глаг)	после
两	liǎng	(сущ)	два
家	jiā	(глаг)	семья, дом

Аудиофайл : Урок 09 - Диалог 04.mp3

Перевод

- Во сколько ты обедаешь?

- Иногда в час, иногда в два. После того как пообедаю, я возвращаюсь домой.

Грамматика

Конструкция : глагол 的 существительное

Используется когда определение выражено глаголом.

Например:

- 休息的时候 когда отдыхаю (отдыхать + время)

- 吃饭的时候 когда кушаю ( кушать + время )

Два : 二 и 两

И二 и 两 означают “два”. Когда “два” стоит перед счетным словом 两 используется вместо二.

Например:

- 两点 два часа

- 两分钟 две минуты

- 两个人 два человека

Упражнения : Подстановочные упражнения

Упражнение 1

-	Xiànzài 现在 jǐ 几 diǎn 点 le ? 了

-	Xiànzài 现在 liǎng diǎn bàn. 两点半

两点十分	liǎng diǎn shí fēn	2:10
两点一刻	liǎngdiǎnyīkè	2:15
差一刻八点	chàyíkèbādiǎn	7:45
差五分钟两点	chàwǔfēnzhōng liǎngdiǎn	1:55

Упражнение 2

-	Nǐ 你 shàngwǔ 上午 shénme shíhou 什么时候

	shàngkè ? 上课

-	Wǒmen 我们 shàngwǔ 上午 8 diǎn 8点 kāishǐ 开始

	shàngkè. 上课

1			2
早上	zǎoshang	утро	8:00
上午	shàngwǔ	первая половина дня до обеда	11:00
中午	zhōngwǔ	полдень	1:00
下午	xiàwǔ	вторая половина дня после обеда	2:30
晚上	wǎnshang	вечер	7:30

Упражнение 3

-	Xiūxi 休息 de 的 shíhou 时候 nǐmen 你们 zuò 做

	shénme ? 什么

-	Yǒude 有的 rén 人 hē kāfēi, 喝咖啡

	yǒude 有的 rén 人 xī yān. 吸烟